英語學(xué)習(xí)的課外資源之一就是美劇,美劇還原了美國人的生活場景,如果用心學(xué)習(xí),不僅能增長詞匯,還能擴(kuò)充知識,掌握一些地道的英語表達(dá)。但是如果只是為了看劇情,只盯著中文字幕像追國產(chǎn)劇那樣,肯定是不會有長進(jìn)的。看美劇練習(xí)托福口語一定要用心,專注,脫離中文字幕。
一. 看美劇如何練口語
1. 不看字幕
很多人看美劇的時(shí)候?qū)χ形淖帜豢吹臅r(shí)候看的津津有味,一旦脫離了字幕就懵了,完全不知道電視里的人在說什么?;蛘咧荒芤恢虢獾呐浜现鴦幼骱蛨鼍傲私飧靼俜种迨?。即便是不能看不懂,也要嘗試著去掉字幕看。為什么呢?當(dāng)你看美劇的時(shí)候,太過于依賴字幕會養(yǎng)成習(xí)慣,看到美劇就想去瞟字幕,對于聽力和口語的提升是沒有任何幫助的。如果不看字幕,你的耳朵變的更加專注,努力去聽清他們的發(fā)音和表達(dá),也會激發(fā)你的好奇心,想要弄懂他們究竟說了什么。去掉字幕看過1-2遍后,可以對照著字幕來看,建議只看英文字幕,實(shí)在不懂意思的,可以參考中文字幕??醋帜坏臅r(shí)候,注意以下自己沒有聽出來的地方,學(xué)習(xí)一些新的口語表達(dá)。很多播放器里都有遮擋字幕功能,也可以直接那書本直接蓋住字幕,總之一定要脫離字幕看美劇。
2. 多看幾遍
看美劇練口語不能貪多,建議每一集多看幾遍。如果時(shí)間充足,建議看5遍以上,第1-2遍不看字幕看看自己能聽懂多少,第3-4遍對照英文字幕自我檢測學(xué)習(xí)地道表達(dá),第5遍脫離字幕整體回顧看看自己還有哪些地方聽不懂。所以看美劇練習(xí)口語并不如想象中那么輕松。劇情已經(jīng)爛熟于心,還要堅(jiān)持一遍遍地看。即便沒有遮擋字幕,當(dāng)你將一集美劇或者一部電影看到5遍以上的時(shí)候,也會自然而然的去關(guān)注劇里的人物對話。
3. 場景模擬
看了美劇以后如果不親自練習(xí),對自己口語提升總歸是沒有那么大的幫助。選擇劇中自己喜歡的人物,模仿他的發(fā)音,背一背他的臺詞。選擇人物時(shí),不要選一些比較偏的人物,比如一些智商有缺陷的,大反派或帶嚴(yán)重口音的其他國家的人。選一些發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的native speaker去模仿,想想自己處在電視的場景中,做一個(gè)場景模擬練習(xí)。練習(xí)的時(shí)候記得錄音,練完以后要比對著原劇糾正自己的發(fā)音和表達(dá)錯(cuò)誤的地方。
二. 美劇推薦
初次嘗試,建議選擇一些偏生活化的簡單一些的美劇,比如《老友記》、《查理的成長日記》等等。這兩部美劇里面都是非常生活化的場景,很少涉及專業(yè)領(lǐng)域,學(xué)習(xí)起來相對容易一些,能幫助你掌握很多地道表達(dá)。進(jìn)階的時(shí)候可以挑一些難度更大的,比如《Prison Break》、《破產(chǎn)姐妹》等等,《Prison Break》會涉及一些專業(yè)名詞,而《破產(chǎn)姐妹》里的人物講話語速很快,可以鍛煉自己快速反應(yīng)的能力。
選擇影片時(shí),建議選擇一些現(xiàn)代影片,現(xiàn)代影片更貼近美國人現(xiàn)今的生活,劇中人物的表達(dá)方式和口音也更值得借鑒,如果是歷史題材類的影片,講話方式有些過時(shí),一些單詞的發(fā)音可能也有偏差,不太適合練習(xí)托??谡Z。
這樣看來,看美劇練托??谡Z的過程一點(diǎn)也不輕松,一部電視劇看五遍肯定會讓人覺得有些難熬。但是當(dāng)你堅(jiān)持了一段時(shí)間就會發(fā)現(xiàn)自己的口語水平有了很大的長進(jìn),一些地道表達(dá)張口就來,此時(shí)你就有動力堅(jiān)持下去了??疵绖【毧谡Z是托福備考中非常不錯(cuò)的口語提升方法,希望大家能堅(jiān)持下去。牛學(xué)君預(yù)祝大家都能在口語考試中斬獲高分!