都說托福閱讀部分文章有難度,其實這種難度很多時候來自于文章中的長難句。這些句子結構復雜內容繁多,考生如果無法快速正確地看懂它們必然會影響對文章的理解和解題效率。所以下面小編就為大家帶來托福閱讀100個長難句的精選匯總和深度解析,為大家提供學習指點和啟發。
托福閱讀100個長難句實例分析
原句案例:
The cinema did not emerge as a form of mass consumption until its technology evolved from the initial "peepshow" format to the point where images were projected on a screen in a darkened theater.
句子分析:
not….until….一定要翻譯成肯定句式,直接……才….., 這種句式在托福閱讀真題文章中經常出現,一定要準確翻譯。
to the point where…..是 where引導的定語從句修飾point. 意思是:在這個程度上……, 可以直接把to the point where….當作固定結構記住,意思是:到達…..的程度。
參考翻譯:
直到電影院的播放技術從最初的西洋鏡形式演變為將影像投影到幽暗的影院屏幕這個程度的時候,電影院才以大眾化消費形式出現。
托福閱讀中的長難句雖然會對考生造成一定的干擾,但只要考生具備了快速看懂理解它們的能力,其實長難句也并非難以應對,希望本文內容能夠幫助大家提升閱讀實力拿到高分好成績。