都說托福閱讀部分文章有難度,其實這種難度很多時候來自于文章中的長難句。這些句子結構復雜內容繁多,考生如果無法快速正確地看懂它們必然會影響對文章的理解和解題效率。所以下面小編就為大家帶來托福閱讀100個長難句的精選匯總和深度解析,為大家提供學習指點和啟發。
托福閱讀100個長難句實例分析
原句案例:
A good illustration of this occurred after sea otters were eliminated from some Pacific kelp (seaweed) bed ecosystems: the kelp beds were practically obliterated too because in the absence of sea otter predation, sea urchin populations exploded and consumed most of the kelp and other macroalgae.
結構分析:
主干結構為復合句,其中帶有after引導的時間狀語從句,because 引導的原因狀語從句。
句子分析:
主句中, a good illustration 主語, of this 定語。occurred 謂語。 本部分意思:一個很好的例子發生在。
after 引導的從句中, sea otters 主語,were eliminated 謂語, from some Pacific kelp bed ecosystems 狀語。本部分意思:海獺從太平洋海帶(海草床生態系統)被消除之后。
本部分是進一步說明。the kelp beds 主語,were practically obliterated 謂語。本部分意思: 實際上,海帶床也被除去了。
because 引導的從句中, in the absence of sea otter predation, 狀語, sea urchin populations 主語,exploded and consumed 謂語, most of the kelp and other macroalgae 賓語。本部分意思:因為再缺乏海獺捕食的情況下,海膽數量暴增,吃光了大部分的海帶和其他海藻。
參考翻譯:
一個很好的例子就發生在海獺從太平洋海帶(海草床生態系統)被消除之后:實際上,海帶床也被除去了,因為再缺乏海獺捕食的情況下,海膽數量暴增,吃光了大部分的海帶和其他海藻。
托福閱讀中的長難句雖然會對考生造成一定的干擾,但只要考生具備了快速看懂理解它們的能力,其實長難句也并非難以應對,希望本文內容能夠幫助大家提升閱讀實力拿到高分好成績。